Print

 

Самые главные слова

 

альтруизм

altruism, unselfishness (англ)

ალტრუიზმი (altruizmi, грузинс)

альтруизм (казахс)

altruisms (latiškoe, латышск)

nesavanaudiškumas, altruizmas (литовск)

Altruismus, Selbstlosigkeit (нем)

альтруїзм (украин)

 

благородство

nobleness; nobility (англ)

მადლიერება (madliereba, грузинс)

асылдық, игілік, адамгершілік (казахс)

cēlums,cildenums (latiškoe, латышск)

kilnumas (литовск)

Edelmut, Edelsinn (нем)

благородство, шляхетність (украин)

 

великодушие

generosity, magnanimity (англ)

დიდსულოვნება (didsulovneba, грузинс)

ақкөңілділік, кеңпейіл (казахс)

augstsirdība,cēlsirdība (latiškoe, латышск)

kilni sielа (литовск)

Großmut, Edelmut (нем)

великодушність (украин)

 

героизм

heroism (англ)

გმირობა (gmiroba, грузинс)

ерлік, батырлық, қаһармандық (казахс)

varonība (latiškoe, латышск)

didvyriškumas, heroizmas (литовск)

Heldenmut, Heldentum (нем)

героїзм (украин)

 

доброта

kindness, goodness (англ)

სიკეთე (siket’e, грузинс)

мейірбандық, ізгілік (казахс); добро побеждает зло — жақсылық жамандықтан басым

тұрады

gerumas (литовск)

labestība (latiškoe, латышск)

Güte, Herzensgüte (нем)

доброта (украин)

 

жертвенность

sacrifice (англ)

თავგანწირვა (tavgantsirva, грузинс)

espíritu de sacrificio (исп)

upurēšana, ziedošana (latiškoe, латышск)

pasiaukojimas (литовск)

жертовність (украин)

 

забота

anxiety, concern (англ)

ზრუნვა (zrunva, грузинс)

rūpes (latiškoe, латышск)

rūpestis (литовск)

Sorge, um, Unruhe, Fürsorge (нем)

турбота, клопіт (украин)

 

истина

truth, verity (англ)

ჭეშმარიტება (ch’eshmariteba, грузинс)

ақиқат, рас, шын, шындық, хақ (казахс)

patiesība (latiškoe, латышск)

tiesa (литовск)

Wahrheit (нем)

істина (украин)

 

культура

culture (англ)

კულტურა (kultura, грузинс)

история культуры — мәдениет тарихы (казахс)

kultūra (latiškoe, латышск)

kultūra (литовск)

Kultur, Zucht (нем)

культура (украин)

 

любовь

love (англ)

სიყვარული (sik’varuli, грузинс)

материнская любовь — ана махаббаты (казахс)

любовь к книгам — кітапқа деген сүйіспеншілік (казахс)

mīlestība (latiškoe, латышск)

meilė (литовск)

Liebe (нем)

любов, -і, кохання (украин)

 

мама

mummy, mommy (англ)

დედა (deda, грузинс)

апа, шеше (казахс)

māte, māmiņa (latiškoe, латышск)

mama, mamytė, mamutė, motulė, motutė (литовск)

Mama, Mutti (нем)

мати (украин)

 

надежда

hope (англ)

იმედი (imedi, грузинс)

үміт (казахс)

cerība (latiškoe, латышск)

viltis (литовск)

Hoffnung (нем)

надія, сподівання (украин)

 

образ

shape, form, appearance, image (англ)

түседі, литературный образ — әдеби бейне, образ жизни — өмір салты, тұрмыс қалпы

(казахс)

tēls (latiškoe, латышск)

vaizdas, paveikslas (литовск)

Gestalt, Erscheinung, Figur (нем)

образ, -у, творча уява, спосіб життя (украин)

 

папа

daddy, papa (англ)

მამა (mama, грузинс)

ребенок был с папой — бала әкесімен болды (казахс)

tēvs, tētis (latiškoe, латышск)

tėtis, tėvas (литовск)

Papa, Vati (нем)

тато, батько (украин)

 

радость

joy, gladness, delightful (англ)

სიხარული (sikharuli, грузинс)

қуаныш, шаттық, мерей (казахс)

prieks (latiškoe, латышск)

džiaugsmas (литовск)

Freude (нем)

радість (украин)

 

счастье

happiness, luck, good fortune (англ)

ბედნიერება (bedniereba, грузинс)

верить в свое счастье — өз бақытына сену (казахс)

laime (latiškoe, латышск)

laimė (литовск)

Glück (нем)

щастя, доля, щастя-доля, талан (украин)

 

творчество

creation, creativity (англ)

შემოქმედება (shemoqmedeba, грузинс)

шығармашылық (казахс)

radošums (latiškoe, латышск)

kūryba (литовск)

Schaffen, Werk (нем)

творчість (украин)

 

учитель

teacher, tutor (англ)

მასწავლებელი (mastsavlebeli, грузинс)

ұстазым (казахс)

skolotājs (latiškoe, латышск)

mokytojas (литовск)

Lehrer, Lehrmeister (нем)

учитель (украин)

 

фантазия

fantasy, imagination, fancy (англ)

ფანტაზია (p’antazia, грузинс)

қиял (казахс)

fantāzija (latiškoe, латышск)

vaizdinys, fantazija (литовск)

Einbildungskraft (нем)

фантазія, мрія (украин)

 

хлеб

bread (англ)

პური (puri, грузинс)

Brot, Laib, Getreide, Korn (нем)

maize (latiškoe, латышск)

duona (литовск)

хліб (украин)

 

характер

character, temper, disposition (англ)

ხასიათი (khasiat’i)

мінез, мінез-құлық (казахс)

raksturs (latiškoe, латышск)

būdas, charakteris (литовск)

Charakter, Wesen (нем)

характер (украин)

 

цель

aim, objective (англ)

მიზანი (mizani)

мақсат (казахс)

mērķis (latišskij, латышск)

tikslas (литовск)

Ziel, Zielscheibe, Zweck (нем)

ціль, мета (украин)

 

 

человек

human, man, person (англ)

ადამიანი (adamiani)

адам, кісі (казахс)

cilvēks (latišskij, латышск)

žmogus (литовск)

Mensch, Mann (нем)

людина, особа, душа (украин)

 

шаг

step, stride, pace, footsteps (англ)

ნაბიჯი (nabidzhi / nabiji)

žingsnis (литовск)

solis (latišskij, латышск)

Schritt, Gang (нем)

крок (укр)

 

шутка

joke, jest, trick, prank (англ)

ხუმრობა (khumroba)

ажуа, келемеж, ойын, әзіл (казахс)

Scherz, Spaß, Witz, Streich (нем)

joks

pajuokavimas, pokštas (литовск)

жарт (укр)

 

шахматы

chess, chessmen (англ)

ჭადრაკი (ch’adraki)

шахмат (казахс)

šahs (latišskij, латышск)

šahmatai (литовск)

Schach, Schachspiel (нем)

шахи (украин)

 

щедрость

generosity, liberality (англ)

გულუხვობა (gulukhvoba)

dāsnums (latišskij, латышск)

dosnumas (литовск)

Freigebigkeit (нем)

щедрість, -рості (украин)

 

энтузиазм

enthusiasm (англ)

ენთუზიაზმი (ent’uziazmi)

энтузиазм (казахс)

entuziasms (latišskij, латышск)

entuziazmas (литовск)

Enthusiasmus, Begeisterung (нем)

ентузіазм, піднесення (украин)

 

эпоха

epoch, age, era (англ)

ეპოქა (epoq’a)

дәуір, заман (казахс)

laikmets (latišskij, латышск)

epocha (литовск)

Epoche (нем)

доба, епоха (украин)

 

юность

youth, young people (англ)

ახალგაზრდობა (akhalgazrdoba)

жастық (казахс)

jaunība (latišskij, латышск)

jaunystė (литовск)

Jugend, Jugendalter (нем)

юність, юності, молодість (украин)

 

ясность

clarity, lucidity (англ)

айқындылық, анықтық (казахс)

skaidrība (latišskij, латышск)

aiškumas (литовск)

Klarheit, Deutlichkeit (нем)

ясність, яснота (украин)